Translation of "Posa" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Posa" in a sentence and their spanish translations:

Il me posa une question.

Él me hizo una pregunta.

Il posa une question embarrassante.

Él hizo una pregunta incómoda.

L'aviateur se posa avec assurance.

El avión aterrizó sin contratiempos.

Puis elle posa la question délicate :

Luego hizo la pregunta capciosa:

Il posa la tête sur l'oreiller.

Él apoyó la cabeza en la almohada.

Il posa des questions au hasard.

Él hizo preguntas al azar.

Tom posa l'enveloppe sur la table.

Tom puso el sobre en la mesa.

Il posa sa main sur mon épaule.

Él puso su mano sobre mi hombro.

Il posa la boîte sur la table.

Él puso la caja sobre la mesa.

Il posa le livre sur la table.

- Él puso el libro sobre la mesa.
- Puso el libro sobre la mesa.

Elle posa le magazine sur la table.

Dejó la revista sobre la mesa.

Elle posa les coudes sur les genoux.

Ella apoyó sus codos en sus rodillas.

Il posa la main gentiment sur son épaule.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Le fils posa une question à sa mère.

El hijo le hizo una pregunta a su madre.

Tom posa son porte-monnaie sur la table.

- Tom colocó su billetera sobre la mesa.
- Tom puso su billetera sobre la mesa.
- Tom puso la billetera sobre la mesa.

Tom posa son porte-monnaie sur la commode.

- Tom puso su billetera sobre el velador.
- Tom puso su billetera encima de la cómoda.

Tom posa une tasse de café devant Maria.

Tom dejó el café en frente de María.

Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.

Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.

Il posa sur son cou une chaînette en or.

Le puso una cadena de oro al cuello.

Après quelques hésitations il posa le livre sur le bureau.

Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio.

- Il posa une question embarrassante.
- Il a posé une question embarrassante.

Él hizo una pregunta incómoda.

Emmener le groupe d'enfants à la bibliothèque ne posa aucun problème.

No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.

- Elle lui posa des questions.
- Elle lui a posé des questions.

Ella le hizo preguntas.

- Elle lui posa quelques questions.
- Elle lui a posé quelques questions.

Ella le hizo algunas preguntas.

- L'abeille a atterri sur la fleur.
- L'abeille se posa sur une fleur.

La abeja se posó en la flor.

Une coccinelle rouge et brillante se posa sur le bout de mon doigt.

Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.

Elle posa sa tête sur ma poitrine pour écouter les battements de mon cœur.

- Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
- Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.

- Il posa la main gentiment sur son épaule.
- Il a posé tendrement sa main sur son épaule.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

- Elle lui posa des questions, mais il refusa de répondre.
- Elle lui posa quelques questions, mais il refusa de répondre.
- Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
- Elle lui a posé quelques questions, mais il a refusé de répondre.

Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar.

- Keeton a placé des aimants sur la tête de ses pigeons.
- Keeton posa des aimants sur la tête de ses pigeons.

Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.

- Elle posa le bébé sur le lit.
- Elle déposa le bébé sur le lit.
- Elle mit au lit son bébé.
- Elle a mis au lit son bébé.

Ella dejó a su niño en la cama.

Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.

Ella solicitó un trabajo a la compañía que además de haber sobornado a funcionarios locales también había causado enormes problemas a su familia.