Translation of "épaule" in Japanese

Elle se pencha sur son épaule.

彼女は彼の肩にもたれかかった。

Il regarda par-dessus son épaule.

彼は肩越しに振り返った。

Mon épaule droite me fait mal.

- 右の肩が痛む。
- 右肩が痛い。

J'ai porté la boîte sur mon épaule.

私は箱を肩に担いだ。

Il posa sa main sur mon épaule.

彼は手を私の肩に置いた。

Il posa la main gentiment sur son épaule.

彼は彼女の肩にそっと手を置いた。

J'ai senti un contact léger sur mon épaule.

私は軽く肩を触れられるのを感じた。

Mon père a posé sa main sur mon épaule.

父は私の肩に手を置いた。

- J'ai mal à l'épaule.
- Mon épaule me fait mal.

肩が痛い。

Bien décidé à développer 3 cm de deltoïde sur chaque épaule.

両肩に３cmの三角筋をつけようと決めました

- Mon épaule droite me fait mal.
- J’ai mal à l’épaule droite.

右肩が痛い。