Translation of "Pilote" in Spanish

Pilote pushback Steffen Meillinger.

Conductor de rechazo Steffen Meillinger.

Tom est un pilote.

Tom es un piloto.

Suivez-moi, pilote Mario Hahn.

Sígueme al conductor Mario Hahn.

Tom veut faire le pilote.

Tom quiere ser piloto.

Ce sera une voiture qu'on pilote.

Este es el auto que estamos manejando.

pilote du module lunaire Gene Cernan.

piloto del módulo lunar Gene Cernan.

J'ai un ami qui est pilote.

- Yo tengo un amigo que es piloto.
- Tengo un amigo que es piloto.

Ce pilote a beaucoup de talent.

Ese piloto es un muy buen aviador.

Il a décidé de devenir pilote.

Decidió hacerse piloto.

Mon rêve est de devenir pilote.

Mi sueño es ser un piloto.

Surtout en tant qu'étudiant et jeune pilote.

especialmente como estudiante y conductor joven.

Il abandonna son rêve de devenir pilote.

Él abandonó su sueño de ser piloto.

- Tom est pilote.
- Tom est un aviateur.

Tom es piloto.

Je voudrais être pilote dans le futur.

En el futuro me gustaría ser un piloto.

Nous avons en fait lancé une étude pilote

Hemos comenzado un estudio piloto,

Un pilote communique avec un aéroport par radio.

Los pilotos se comunican con el aeropuerto por radio.

- Tom est un pilote.
- Tom est un aviateur.

Tom es piloto.

Tom n’a pas l’étoffe d’un pilote de course.

Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.

Le pilote du module de commande était Michael Collins.

El piloto del módulo de mando fue Michael Collins.

Le pilote de la Jetta a-t-il vraiment

¿El conductor del Jetta realmente tiene

Un pilote a pu s'éloigner du terrain et s'éloigner.

un piloto pudo alejarse del campo y alejarse.

C'était un type de pilote qui n'existe plus aujourd'hui.

Ese era un tipo de controlador que ya no existe hoy.

Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.

Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

En quittant le pilote du module de commande Dave Scott pour piloter le CSM, le pilote du McDivitt et du module lunaire

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.

Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

Le pilote a laissé entendre qu'il pourrait s'agir d'un OVNI.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Le pilote a suggéré que cela pouvait être un OVNI.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Buzz Aldrin le rejoignit en tant que pilote du module lunaire.

Junto a él como piloto del módulo lunar estaba Buzz Aldrin.

Le pilote a réussi a sauter à temps, mais l'avion est introuvable.

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

Le pilote de 33 ans effectuera bientôt des vols long-courriers dans

El piloto de 33 años pronto volará vuelos de larga distancia en

Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ?

¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

Son pilote senior était Ed White, le premier Américain à marcher dans l'espace.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Le Francfort commence sa carrière de pilote en tant qu'hôtesse de l' air.

La Frankfurt en comienza su carrera como asistente de vuelo.

Après avoir obtenu son diplôme du lycée, elle a acquis sa licence de pilote

Después de graduarse de la escuela secundaria, obtuvo su licencia de piloto

Comme beaucoup d'astronautes d'Apollo, il était un ancien pilote d'essai, et c'était l'occasion de tester

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Avec eux se trouvait l'astronaute recrue Roger Chaffee, un ancien pilote d'avion espion qui a effectué des

Con ellos estaba el astronauta novato Roger Chaffee, un ex piloto de avión espía que voló en

L'équipage d'Apollo 10 était le commandant Tom Stafford, le pilote du module de commande John Young et le

La tripulación del Apolo 10 estaba formada por el comandante Tom Stafford, el piloto del módulo de mando John Young y el

Le test avait été interrompu par des problèmes de communication constants et le pilote de commandement Gus Grissom

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

Son pilote du module de commande était Jim Lovell, qui connaissait Borman mieux que quiconque - Sur Gemini 7,

Su piloto del módulo de mando era Jim Lovell, quien conocía a Borman mejor que la mayoría: en Gemini 7,

Lui-même les manœuvres orbitales et guider la capsule vers un amarrage réussi avec une fusée cible sans pilote.

él mismo y guiar la cápsula hacia un acoplamiento exitoso con un cohete objetivo no tripulado.

- Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
- Alors que l'avion approchait de la turbulence, le pilote a demandé aux passagers à bord de l'avion de boucler leur ceinture de sécurité.

A medida que el avión se acercaba a las turbulencias, el piloto pidió a los pasajeros a bordo del avión que se abrochasen sus cinturones de seguridad.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.

A medida que el avión se acercaba a las turbulencias, el piloto pidió a los pasajeros a bordo del avión que se abrochasen sus cinturones de seguridad.