Translation of "Paresseuse" in Spanish

Elle est paresseuse.

- Ella es haragana.
- Es vaga.

L'homme est de nature paresseuse.

El hombre es flojo por naturaleza.

- Tu es paresseux.
- Tu es paresseuse.
- Vous êtes paresseux.
- Vous êtes paresseuses.
- Vous êtes paresseuse.

Eres perezoso.

Ma petite sœur est un peu paresseuse.

Mi hermana pequeña es un poco perezosa.

- Tu es la personne la plus paresseuse que je connaisse.
- Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.

- Eres la persona más perezosa que conozco.
- Eres la persona más floja que conozco.

Le secret de sa réussite est sa nature paresseuse.

El secreto de su éxito es su naturaleza perezosa.

Aurélie a plusieurs défauts. Elle est paresseuse et bavarde.

Aurelia tiene varios defectos. Ella es perezosa y habladora.

Je suis la personne la plus paresseuse que je connaisse.

Soy la persona más perezosa que conozco.

Il est la personne la plus paresseuse que je connaisse.

Él es la persona más floja que conozco.

Elle est la personne la plus paresseuse que je connaisse.

- Ella es la persona más perezosa que conozco.
- Ella es la persona más floja que conozco.

Tu es la personne la plus paresseuse que je connaisse.

Eres la persona más perezosa que conozco.

Marie est la plus paresseuse de ses camarades de classe.

Mary es la más floja de sus compañeros.

- Je suis paresseux.
- Je suis fainéant.
- Je suis paresseuse.
- Je suis fainéante.

Soy perezoso.

- Je suppose que je suis devenu fainéant.
- Je suppose que je suis devenu paresseux.
- Je suppose que je suis devenue fainéante.
- Je suppose que je suis devenue paresseuse.

Supongo que me he vuelto más perezoso.