Translation of "Connaisse" in Japanese

Il semble qu'il connaisse la vérité.

彼は真実を知っているように思われる。

Il semble qu'il connaisse ce secret.

彼は秘密を知っている様だ。

Tom veut que Marie connaisse sa mère.

トムはマリアに自分の母に会ってほしいと思っている。

Il est possible qu'il connaisse la rumeur.

おそらく彼はその噂を知っているだろう。

Il semble que personne ne connaisse la vérité.

だれもその真相は知らないようだ。

Comment se faisait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ?

どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？

C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.

潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。

- Personne ne connaît du monde en Australie ?
- Y a-t-il quelqu'un ici qui connaisse quelqu'un en Australie ?

オーストラリアに知り合いいる人いない？

Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.

私の知っている最大の喜びは、ひそかによい行いをして偶然人に知られることである。