Translation of "Indice" in Spanish

Donne-moi un indice.

Dame una pista.

Aucun indice vraiment pertinent sur

ni pistas realmente relevantes sobre

Il me donna un indice.

Él me dio una pista.

C'est un indice très révélateur.

- Es un claro indicativo.
- Es una clara señal.

Tu as manqué un indice important.

Has pasado por alto una pista importante.

Sa déclaration restera le seul indice utile.

Su declaración seguirá siendo la única pista útil.

Parce que Google a un indice mobile-first,

porque Google tiene un índice para dispositivos móviles,

Cela pourrait être un vrai indice si une planète massive -

Podría ser una pista real si un planeta masivo,

Tout ce qui est moelleux, moelleux était un indice potentiel.

Todo lo que es lujoso, esponjoso era una pista potencial.

Cela pourrait être une simple numérologie ou cela pourrait être un véritable indice.

Esto podría ser mera numerología o podría ser una pista real.

Et ça pourrait être un indice réel et précieux, je vais vous montrer -

y podría ser una pista real y valiosa, les mostraré...

Peu importe à quel point cela semble difficile, nous avons un indice qui doit

No importa lo difícil que parezca, tenemos una pista que debe

Au moment où je ne savais pas répondre à la question, il m'a donné un indice.

Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.

Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !

No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, ¡es un claro indicativo!