Translation of "Habitait" in Spanish

Il habitait ici autrefois.

Él antes vivía aquí.

Tom habitait à Boston.

- Tom vivía antes en Boston.
- Tom solía vivir en Boston.

Tom savait où Marie habitait.

Tom sabía dónde vivía Mary.

Il habitait là tout seul.

Él vivía allá por sí solo.

Elle habitait près de lui.

Ella solía vivir cerca de él.

Voici la maison où il habitait.

Esta es la casa donde él vivía.

C'est la maison qu'elle habitait antérieurement.

Esta es la casa donde ella solía vivir.

Il habitait en Espagne, je pense.

- Creo que él ha vivido en España.
- Él vivió en España, creo.

La petite fille habitait au Brésil.

La niñita vivía en Brasil.

Je lui ai demandé où il habitait.

Le pregunté dónde vive.

Elle habitait au-dessus du numéro de téléphone.

Vivía por encima del número de teléfono.

Tom m'a dit qu'il savait où habitait Marie.

Tom me dijo que él sabía dónde vive María.

Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.

Fue a verle cuando estaba en Londres.

- Tom a vécu à Boston.
- Tom habitait à Boston.

Tom vivía en Boston.

Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.

Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.

- Il habitait là tout seul.
- Il vit là seul.

Él vive allí solo.

Tango habitait avec un petit garçon dans un petit village.

Tango vivía con un niño pequeño en un pequeño pueblo.

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

Esta isla fue habitada por pescadores.

- Il habitait là tout seul.
- Il vécut là tout seul.
- Il a vécu là tout seul.

Vivía ahí él solo.

Dans la plupart des civilisations antiques, les gens croyaient qu'un esprit habitait toute chose, même celles réputées inanimées.

En la mayoría de culturas antiguas, la gente creía que en el interior de todas las cosas supuestamente inanimadas, habita un espíritu.

- Voici la maison dans laquelle elle logeait habituellement.
- C'est la maison où elle demeurait auparavant.
- C'est la maison qu'elle habitait antérieurement.

- Esta es la casa donde ella solía vivir.
- Ésta es la casa en la que ella vivía.

Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...

Érase una vez un principito que vivía en un planeta apenas más grande que él, y que necesitaba un amigo...