Translation of "D'expliquer" in Spanish

J'essaye d'expliquer mes idées.

Intento explicar mis ideas.

, il n'y a guère besoin d'expliquer.

, hay poca necesidad de explicarlo.

Il la pria d'expliquer ses dépenses.

Él le pidió a ella que diera cuenta de sus gastos.

- Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
- Il la pria d'expliquer ses dépenses.

Él le pidió a ella que diera cuenta de sus gastos.

Qu'est-ce que le professeur est en train d'expliquer ?

¿Qué está explicando la profesora?

Puis elle continue d'expliquer la leçon qu'elle met en sourdine

luego continúa explicando la lección que silencia

Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.

Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero.

Il nous est difficile d'expliquer pourquoi nous aimons quelque chose ou pas.

Es difícil explicar por qué nos gusta algo o por qué no.

En réalité, c'était à mon nouveau-né que j'essayais d'expliquer les choses.

En realidad intentaba explicarle las cosas a mi hijo recién nacido.

Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.

Algunas personas buscan explicar la veracidad de la Biblia a través de la ciencia.

Mais nous n'avons essayé d'expliquer quoi que ce soit à personne dans la vidéo

Pero no tratamos de explicarle nada a nadie en el video

- Elle est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
- Elle n'arrive pas à expliquer ce qui s'est produit.
- Elle n'arrive pas à expliquer ce qui est arrivé.
- Elle est incapable d'expliquer ce qui s'est produit.

Ella no puede explicar qué sucedió.

Dans ce tableau, nous avons essayé d'expliquer les proportions de personnes avec des cercles et des carrés.

En esta tabla, tratamos de explicar las proporciones de personas con círculos y cuadrados.

L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.

La opinión es mi intento de explicar por qué todo el mundo debería pensar como yo.

- Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
- Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.

La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.