Translation of "Chaudes" in Spanish

J'aime bien les soupes chaudes.

- Me gusta comer sopa caliente.
- Me gusta tomar sopa caliente.

Pour éviter les heures les plus chaudes.

Así se evita el momento caluroso del día.

Prenant des échantillons de toutes les sources chaudes,

muestreando todas las termas que encontramos...

Les boissons chaudes et brûlantes sont mieux appréciées l'hiver.

Los tragos tibios y calientes tienen más demanda en invierno.

Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.

Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.

Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.

Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.

- J'aime manger de la soupe chaude.
- J'aime bien les soupes chaudes.

- Me gusta comer sopa caliente.
- Me gusta tomar sopa caliente.

Pour éviter les heures les plus chaudes. Il commence déjà à faire chaud,

así se evita el momento más caluroso del día. Ya hace más calor,

Il est tout à fait comme un être humain. Même les mains du robot sont chaudes.

Es igual a un humano. Incluso las manos del robot son cálidas.

Dans le désert, il est important de se lever tôt pour éviter les heures les plus chaudes.

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.

- Le riz pousse dans les climats chauds.
- Le riz pousse sous les climats chauds.
- Le riz pousse dans les régions climatiques chaudes.

El arroz crece en climas cálidos.

Ils ont apparemment le même accent que les Touaregs, avec les mêmes intonations emphatiques (voix chaudes). Igwanciyen, les Guanches, les seuls Berbères à n'avoir pas été islamisés... À méditer...

Aparentemente tienen el mismo acento que los tuareg, con las mismas entonaciones enfáticas (voces cálidas). Igwanciyen, los guanches, los únicos bereberes que no han sido islamizados. Meditar ...