Translation of "Attaquer" in Spanish

- Ils vont attaquer.
- Elles vont attaquer.
- Ils attaqueront.
- Elles attaqueront.

- Atacarán.
- Ellos atacarán.

Ils sont prêts à attaquer.

significa que tienen el poder de saltar y atacarlos.

Ils sont prêts à attaquer.

significa que pueden saltar y atacarlos.

« Pour vous attaquer au changement climatique,

"Si vamos a solucionar el calentamiento global,

attaquer et tuer simultanément des milliers

atacando y matando a miles a la vez

Pour attaquer les Autrichiens en Italie.

para atacar a los austriacos en Italia.

Nous devons nous attaquer à la solitude.

Tenemos que tratar la soledad.

Pour attaquer les fidèles d'Amon, les Amoniens,

para atacar a los adoradores de Amón, los amonianos,

Vous voulez vous attaquer à la falaise.

Bien, entonces, prefieren escalar.

Peut attaquer un ennemi en même temps?

puede atacar a un enemigo al mismo tiempo?

- Ils vont attaquer.
- Ils attaqueront.
- Elles attaqueront.

- Atacarán.
- Ellos atacarán.

Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer.

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos.

attaquer d'autres êtres humains, commettre des meurtres rituels,

a atacar a otros seres humanos, a cometer asesinatos rituales,

Attaquer le programme du gouvernement est le rôle de l'opposition.

Atacar el programa del gobierno es el rol de la oposición.

Il est très important de nous attaquer à la pauvreté infantile.

entonces abordar la pobreza infantil es algo increíblemente importante por hacer.

Quand ils reculent la tête et s'enroulent, ils sont prêts à attaquer.

Cuando llevan la cabeza atrás y se enroscan, tienen el poder de saltar hacia adelante y atacar.

Même les roquettes qu'utilise le Hamas pour attaquer l'israël ont leur marque.

Los propios cohetes que Hamas utiliza para atacar Israel tienen su sello.

Et attaquer les troupes américaines qui, bien sûr, soutiennent les secteurs anti-iraniens.

y atacar a las tropas estadounideses que por supuesto apoyan a los sectores no proiranies.

Et continua à attaquer le sud en territoire ottoman au cours des mois suivants.

y continua las incursiones al sur en el territorio otomano por los siguientes meses .

Une piqûre pourrait la tuer. Mais, heureusement, les abeilles ont trop froid pour attaquer.

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.

Moyenne portée qui, bien qu'il ne pourrait pas attaquer les USA, pourrait faire beaucoup

medio alcance que aunque no podrían atacar a Estados Unidos si podrían hacerle mucho

Ils ont erré profondément en Russie et en Méditerranée, osant même attaquer ce qu'ils appelaient Miklagard,

Se adentraron en Rusia y el Mediterráneo, atreviéndose incluso a atacar lo que llamaron Miklagard,

Même avant l'arrivée du reste de la colonne la pensée rapide Mihai est la première à attaquer.

Aún antes de que haya llegado al resto de la columna el mentalmente ágil Mihai es el primero en atacar.

Devait combattre à chaque étape du chemin, contre-attaquer chaque fois que possible et offrir une résistance

tuviera que luchar en cada paso del camino, contraatacando siempre que fuera posible y ofreciendo resistencia

Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.

Hay que atacar las opiniones con sus armas: no se le dispara a las ideas.

Conscient que les armées de Mehmed se battaient en Anatolie, Vlad se prépara à attaquer le territoire ottoman.

Al tanto de que los ejércitos de Mehmed están luchando en Anatolia, Vlad se prepara para incursionar en el territorio otomano.

Alors que Napoléon concentrait ses forces à Iéna, pour attaquer ce qu'il croyait être la principale armée prussienne

Cuando Napoleón concentró sus fuerzas en Jena, para atacar lo que él creía que era el principal ejército

Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer. Et même si vous êtes rapide, vous ne battrez pas un serpent à sonnette.

Significa que está lista para usar sus músculos y atacarlos. Y, por más rápidos que crean ser, no son tan rápidos como una cascabel.

« Aujourd'hui est une belle journée pour mourir, vous ne trouvez pas ? » dit le chevalier, soulevant la rapière en souriant, se préparant à attaquer les dix rivaux qui l'entouraient.

—Hoy es un bonito día para morir, ¿no os parece? —comentó sonriendo el caballero, mientras alzaba el estoque, preparándose para atacar a los diez rivales que le rodeaban.