Translation of "«la" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "«la" in a sentence and their spanish translations:

(Public) La, la-la, la-la, la-la.

(Audiencia) La, la-la, la-la, la-la.

La première, la seconde, la troisième, la quatrième,

La primera, la segunda, la tercera, la cuarta;

La douleur, la perte, la culpabilité, la honte -

El dolor, la pérdida, la culpa, la vergüenza

Mais la colère, la peur, la douleur, la solitude, la frustration,

pero la ira, el miedo, el sufrimiento, la soledad, la frustración,

J’ai étudié la biologie, la physiologie, la psychologie, la technologie.

Estudié temas biológicos, fisiológicos, psicológicos, tecnológicos.

- La bourse ou la vie !
- La bourse ou la vie !

¡La bolsa o la vida!

- La lumière de la lune inonda la pièce.
- La lumière lunaire inonda la pièce.

La luz de la luna inundaba la habitación.

La mer, la nuit,

El mar de noche

La chaussure? - La chaussure.

El zapato? - El zapato.

- Oublie-la.
- Oubliez-la.

Olvídate de ella.

- Arrêtez-la !
- Arrête-la !

- ¡Paradla!
- ¡Párala!

- Envoie-la !
- Envoyez-la !

- Mándala adentro.
- Mándela adentro.
- Mándenla adentro.
- Mandala adentro.

- La paix !
- La paix.

Paz.

La question la voici.

Esta es la pregunta.

- La voici.
- La voilà.

Ahí viene ella.

Je regardais la taille de la typo, la couleur, la position,

Miraba el tamaño de la letra, el color, la posición,

- La flèche a atteint la cible.
- La flèche atteignit la cible.

La flecha dio en el blanco.

La science décrit la nature, la poésie la peint et l'embellit.

La ciencia describe la naturaleza, la poesía la pinta y la embellece.

La discipline, voilà la part la plus importante de la réussite.

- La disciplina es la parte más importante del éxito.
- La disciplina es el componente más importante del éxito.
- El éxito se basa en una disciplina constante.

- La télé ruine la vie de famille.
- La télévision détruit la vie de la famille.

La televisión está arruinando la vida en familia.

- La morale est la faiblesse de la cervelle.
- La morale est la faiblesse du cerveau.

La moralidad es la debilidad del cerebro.

La sécurité est la chose la plus importante.

La seguridad es lo más importante.

La pitié voit la misère, pas la cause.

La compasión ve la miseria, no la causa.

La répétition est la source de la mémoire.

La repetición es la madre de la memoria.

La démocratie est la dictature de la majorité.

La democracia es la dictadura de la mayoría.

La patience est la mère de la science.

La paciencia es la madre de la ciencia.

La télévision détruit la vie de la famille.

La televisión está arruinando la vida en familia.

La morale est la faiblesse de la cervelle.

La moralidad es la debilidad del cerebro.

- La culture est la chose la plus importante

- La cultura es lo más importante

La personne la plus riche de la pièce.

la persona más rica en la habitación.

La personne la plus intelligente dans la pièce.

la persona más inteligente en la habitación.

- Fais-la attendre !
- Faites-la attendre !
- Faites-la servir !
- Fais-la servir !

¡Que se espere!

- Toute la nation veut la paix.
- La nation entière veut la paix.

Toda la nación quiere paz.

La malchance appelle la malchance, c'est la loi naturelle de la vie.

La mala suerte atrae a la mala suerte, es la ley natural de la vida.

- Ouvrez la bouche !
- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche.
- Ouvrez la bouche !

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

- La pluie battait sur la fenêtre.
- La pluie tapait à la fenêtre.

La lluvia daba contra la ventana.

- Taisez-vous !
- La ferme !
- Fermez-la !
- Bouclez-la !
- Mettez-la en veilleuse !
- Mettez-la en sourdine !

¡Cállense!

- Posez-le sur la table.
- Posez-la sur la table.
- Pose-le sur la table.
- Pose-la sur la table.

- Déjalo encima de la mesa.
- Ponlo en la mesa.

La structure est la suivante :

Y la estructura es como sigue:

La leçon de la connexion,

La lección de la conexión,

La leçon de la complexité,

la lección de la complejidad

Que la trimipramine, la fluotéxine,

que Trimipramine, Fluoxetine,

La chaos accable la contrée !

El desorden aflige al mundo,

La vision est la clé.

La visión es clave.

La confiance en la presse.

confianza en nuestros medios informativos.

La vie et la mort.

y la vida y la muerte.

La quintessence de la désinvolture.

el epítome de la casualidad.

La bourse ou la vie !

¡La bolsa o la vida!

La lune brille la nuit.

La Luna brilla de noche.

La loi est la loi.

La ley es la ley.

La victoire ou la mort !

¡La victoria o la muerte!

La responsabilité est la mienne.

La responsabilidad es mía.

La promenade longe la côte.

- El bulevar discurre paralelo a la costa.
- El paseo está paralelo a la costa.

La Lune illuminait la pièce.

La luna iluminaba el cuarto.

La vérité engendre la haine.

Verdad engendra odio.

La langue fait la conscience.

El lenguaje crea la conciencia.

La foule emplissait la place.

La multitud llenaba el lugar.

La famille, c'est la famille.

La familia es la familia.

La fille fait la vaisselle.

La chica está lavando los platos.

- Laisse-la.
- Laissez-la tranquille.

- Déjenla sola.
- Déjela sola.
- Déjela tranquila.

La politique c'est la vie.

La política es la vida.

La vie c’est la mort.

La vida es la muerte.

La critique est la bienvenue.

La crítica es bienvenida.

Comme l'hydrothérapie, la physiothérapie, la musicothérapie, la randonnée équestre,

como hidroterapia, fisioterapia, musicoterapia, montar a caballo,

La lumière va à la vitesse de la lumière,

La luz va a la velocidad de la luz,

Or la rencontre entre la terre et la mer

y este encuentro de la tierra y el mar

La lumière rend la chasse difficile pour la lionne.

La mayor iluminación dificulta la caza de la leona.

Comme la police, la presse, la télévision et, et,

como la policía, la prensa, la televisión y, y,

La résignation est la première leçon de la vie.

La resignación es la primera lección de la vida.

- La température chute.
- La température baisse.
- La température tombe.

La temperatura decrece.

- Fermez la porte.
- Ferme la porte.
- Fermez la porte !

Cierra la puerta.