Translation of "Sied" in Russian

- Le bleu te sied à ravir.
- Le bleu vous sied à ravir.

- Тебе очень идёт синий.
- Вам очень идёт синий.

Le vert vous sied bien.

- Зелёный цвет вам к лицу.
- Вам зелёный идёт.

Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.

Ваше поведение не подобает джентльмену.

- Le vert te va bien.
- Le vert vous sied bien.

- Зеленый тебе идет.
- Вам зелёный идёт.

- Cette robe te va bien.
- Cette robe te sied bien.

Это платье очень тебе идет.

- Cette jupe me va-t-elle ?
- Cette jupe me sied-elle ?

Эта юбка мне идёт?

- Ce chapeau me va à ravir.
- Ce chapeau me sied tout à fait.

Эта шляпа мне здорово идёт.

- Ceci me va-t-il ?
- Ceci me sied-il ?
- Cela me va-t-il ?
- Est-ce que ça me va ?

- Мне идёт?
- Мне это идёт?

- Tu peux agir de la manière qui te chante.
- Vous pouvez agir comme il vous plait.
- Vous pouvez agir comme il vous sied.

Делай что хочешь.

- Vous pouvez faire ce qui vous chante.
- Tu peux agir de la manière qui te chante.
- Vous pouvez agir comme il vous plait.
- Vous pouvez agir comme il vous sied.

- Можешь поступать так, как тебе вздумается.
- Можете делать что хотите.