Translation of "Ramasser" in Russian

Allons ramasser tes peluches !

- Давай твои плюшевые игрушки соберём.
- Пойдём твои плюшевые игрушки собирать.

Elle se pencha pour ramasser un caillou.

Она наклонилась, чтобы подобрать камень.

S’il vous plaît, pouvez-vous ramasser le stylo ?

Пожалуйста, поднимите ручку с пола.

Elles se sont mises à ramasser des cailloux.

Они стали собирать камешки.

Ils sont au champ à ramasser le foin.

Они в поле сгребают сено.

Je ne veux pas ramasser de la merde de chien.

- Я не хочу убирать собачье дерьмо.
- Я не хочу убирать собачье говно.

C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.

Это очень весело, собирать разнообразные ракушки на пляже.

Pour le signal Internet pour le ramasser tout le chemin

для интернет-сигнала поднять его до конца

- Nous sommes allés cueillir des fraises.
- Nous allâmes ramasser des fraises.

Мы пошли собирать клубнику.

Elle laissa tomber un papier et se pencha pour le ramasser.

Она уронила лист бумаги и наклонилась, чтобы его поднять.

Maman, j'ai laissé tomber mon jouet. Peux-tu me le ramasser ?

Мам, я игрушку уронил. Можешь мне её достать?

J'aimerais que tu m'aides à ramasser du bois pour le feu.

- Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова.
- Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать хворост.

Très bon à ramasser le régolithe et à l'amener à la structure.

который отлично справляется с доставкой реголита к месту строительства.

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.