Translation of "Principales" in Russian

Pour deux raisons principales.

в сущности из-за двух моментов.

Sur les principales publications de l'industrie

по основным отраслевым публикациям

90% des principales villes de la planète

90% крупнейших городов мира

Les principales batailles d'Eylau et de Friedland.

основные сражения при Эйлау и Фридланде.

Les femmes sont les principales fermières du monde.

Женщины — главные фермеры мира.

L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.

Автомобильная промышленность - одна из основных в Японии.

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Мы принимаем все основные кредитные карты.

L'homosexualité est une des principales causes de suicide chez les adolescents.

Гомосексуальность — одна из основных причин самоубийств среди подростков.

Les îles principales du Japon sont Hokkaido, Shikoku, Honshu et Kyushu.

Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.

Главные религии в Китае - даосизм, буддизм, ислам и христианство.

- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.

Существуют четыре основные причины смертей, связанных с алкоголем. Одна из них — травма, полученная в автомобильной катастрофе. Другие — такие болезни, как цирроз печени, рак, болезни сердца и кровеносной системы.