Translation of "Pourri" in Russian

Elle m'a pourri la vie.

- Она испоганила мне жизнь.
- Она испортила мне жизнь.

Je sens quelque chose de pourri.

- Пахнет гнилью.
- Пахнет чем-то гнилым.

Quelques pommes ont pourri sur l'arbre.

Некоторые яблоки на дереве сгнили.

Ce qui est à l'intérieur est pourri,

понимаешь, что всё прогнило до корня,

Cette nourriture a une odeur de pourri.

Эта еда воняет отвратительно.

- C'est un enfant gâté.
- C'est un enfant pourri gâté.

Он избалованный ребенок.

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

Прогнило что-то в королевстве датском.

Cet horrible goût dans votre bouche, l'odeur du poisson pourri brûlé

такими как тот ужасный вкус во рту, запах гнилой рыбы, вызывающей жжение,

Mais il y avait une telle situation qu'un homme pourri en prison

но была такая ситуация, что в тюрьме человек гнилой

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

Прогнило что-то в Датском государстве.