Translation of "Pompiers" in Russian

Appelez les pompiers !

- Вызовите пожарных!
- Звони пожарным!

Les pompiers portent un casque.

- Пожарные носят каску.
- Пожарные носят каски.

Les pompiers essaient d'éteindre l'incendie.

Пожарные пытаются потушить пожар.

Les pompiers sont-ils arrivés ?

Пожарные приехали?

Les pompiers ont éteint le feu.

Пожарные потушили огонь.

S'il vous plaît appelez les pompiers.

- Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
- Вызовите пожарных, пожалуйста.

Les pompiers éteignirent rapidement la flamme.

Пожарные быстро потушили пламя.

Mon voisin a appelé les pompiers.

- Мой сосед вызвал пожарных.
- Моя соседка вызвала пожарных.
- Сосед вызвал пожарных.
- Соседка вызвала пожарных.

Combien de pompiers y avait-il ?

Сколько было пожарных?

Les pompiers tentent d'éteindre le feu.

Пожарные пытаются потушить огонь.

Quel est le numéro des pompiers ?

- Какой телефон у пожарных?
- Какой номер у пожарных?

Que font les pompiers en l'absence d'incendies ?

Что делают пожарные, когда нет пожаров?

- En cas de feu, appelez la caserne de pompiers.
- En cas d'incendie, téléphonez à la caserne des pompiers.

В случае пожара звоните в пожарную часть.

Notre ville n'a pas de corps de pompiers.

В нашем городе нет пожарной части.

La maison a entièrement brulé avant l'arrivée des pompiers.

Дом сгорел дотла до приезда пожарных.

Les pompiers éteignirent le feu en un clin d'œil.

Пожарные потушили огонь в мгновение ока.

Les pompiers ont découvert en arrivant la maison bien en feu.

По прибытии пожарные обнаружили горящий дом.

Deux trains de pompiers ont été envoyés sur le site de l'incendie.

К месту пожара было направлено два пожарных поезда.

- Le feu était si fort que les pompiers n'ont pas pu entrer dans le bâtiment.
- L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.

Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.

Le visage des pompiers était sombre lorsqu'il est sorti de la maison en flammes.

Лицо пожарного было мрачным, когда он вышел из горящего дома.

L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.

Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.

Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.

Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.