Translation of "Plume" in Russian

Écrivez au stylo-plume.

Пишите перьевой ручкой.

- J'aime écrire au stylo-plume.
- J'aime écrire au stylo à plume.

Я люблю писать перьевой ручкой.

Elle vit de sa plume.

- Она зарабатывает себе на жизнь писательским ремеслом.
- Она зарабатывает на жизнь пером.

Je cherche mon porte-plume.

Я ищу свою ручку.

La plume est plus forte que l'épée.

- Перо сильнее меча.
- Написанное пером не вырубишь топором.

Il a donné une plume à chacun.

Он дал каждому по ручке.

Avez-vous un stylo plume avec vous ?

У вас есть авторучка?

La plume est la langue de l'âme.

Перо – язык души.

Thomas m'a piqué mon stylo à plume.

Том стащил у меня перьевую ручку.

Il prit sa plume et commença à écrire.

Он взял ручку и начал писать.

La mère chatouillait son enfant avec une plume.

Мать щекотала пером своего ребенка.

Tu es légère comme une plume, ma chérie.

Ты лёгкая как пёрышко, дорогая.

On dit que la plume est plus puissante que l'épée.

Говорят, что перо сильнее шпаги.

Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.

- На окне лежат карандаш и перо.
- На подоконнике лежат карандаш и перо.

Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.

Пощекочи ей нос перышком, пока она спит, и посмотри, проснётся ли она.

Si les actions sont plus forts que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?

Если поступки сильнее слов, отчего же перо могущественнее меча?

L'un des plus importants monuments de l'art ancien est la "Chronique des temps passés", écrite par la plume d'un auteur inconnu.

Одним из самых важных памятников древнерусского искусства является "Повесть временных лет", вышедшая из-под пера неизвестного автора.

«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.».

"Где грань между эротикой и порочностью?" "Эротично- это когда ты используешь перо, а порочно- это если ты берешь уже целую курицу."