Translation of "Permanence" in Russian

- Je suis occupé en permanence.
- Je suis occupée en permanence.

Он всегда занят.

Les gens changent en permanence.

Люди постоянно меняются.

Il m'empruntait de l'argent en permanence.

Он постоянно занимал у меня деньги.

Tu fais des fautes en permanence.

Ты постоянно делаешь ошибки.

Tom regarde la télévision en permanence.

Том постоянно смотрит телевизор.

J'ai l'impression d'être observé en permanence.

У меня чувство, словно за мной постоянно следят.

Je me sens triste en permanence.

Мне постоянно грустно.

Les ordinateurs sont améliorés en permanence.

Компьютеры постоянно совершенствуются.

Le temporaire y devient la nouvelle permanence.

Здесь временное становится новым постоянным.

Il semble que Tom mange en permanence.

Том, похоже, постоянно ест.

J'ai comme l'impression que l'on m'espionne en permanence.

У меня чувство, словно за мной постоянно следят.

Papa disait en permanence «le temps c'est de l'argent».

Отец всегда говорил: "Время - деньги!"

Je vis en permanence dans le monde des rêves.

Я постоянно живу в мире снов.

Les dermoptères ont d'énormes yeux guettant le danger en permanence.

У шерстокрылов огромные глаза... ...постоянно ищущие угрозу.

- Tom regarde la télévision en permanence.
- Tom regarde toujours la télévision.

Том всё время смотрит телевизор.

- Tu fais continuellement des fautes.
- Tu fais des fautes en permanence.

Ты постоянно делаешь ошибки.

- Tom regarde tout le temps la télévision.
- Tom regarde la télévision en permanence.

- Том постоянно смотрит телевизор.
- Том всё время смотрит телевизор.

Donc, ne soyez pas un site de spam, si tu es juste en permanence

Так что не спам-сайт, если ты просто это постоянно

- On dirait que Tom mange tout le temps.
- Il semble que Tom mange en permanence.

Том, похоже, постоянно ест.