Translation of "N'allais" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "N'allais" in a sentence and their russian translations:

Je n'allais rien faire.

Я не собирался ничего делать.

Je n'allais pas abandonner.

Я не собирался сдаваться.

Je n'allais pas manger.

Я не собирался есть.

Tu n'allais pas manger.

Ты не собирался есть.

Je n'allais pas le faire,

Я этого делать не собирался,

- J'ai promis que je n'allais pas faire ça.
- Je promis que je n'allais pas faire ça.

Я пообещал, что не буду этого делать.

« Ne m'attends pas. » « Je n'allais pas t'attendre. »

"Не жди меня". - "Я и не собирался тебя ждать".

Je n'allais pas acheter quoi que ce soit.

Я не собирался ничего покупать.

Qui a dit que je n'allais pas t'aider?

- Кто сказал, что я не буду тебе помогать?
- Кто сказал, что я не буду вам помогать?

Je t'ai dit que je n'allais pas appeler Tom.

- Я сказал тебе, что не собираюсь звонить Тому.
- Я сказал вам, что не собираюсь звонить Тому.

Mais je n'allais pas l'avouer et je vais vous dire pourquoi.

но я не собирался говорить людям об этом, и вот почему.