Translation of "Murat" in Russian

Victor. Murat.

Виктор. Мурат.

Et Murat.

И Мурат.

En l'absence du maréchal Murat.

в отсутствие маршала Мюрата.

Lannes a dû travailler en étroite collaboration avec le maréchal Murat,

Ланну пришлось тесно сотрудничать с маршалом Мюратом,

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

В битве при Абукире пехота Ланна вместе с кавалерией Мурата

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

Когда Даву поссорился с маршалом Мюратом, которого считал некомпетентным,

Napoléon se prononça en faveur de Murat, lui donnant une des divisions de Davout.

Наполеон принял решение в пользу Мюрата, отдав ему одну из дивизий Даву.

Pour rejoindre la garde constitutionnelle du roi, avec son vieil ami d'école Joachim Murat.

чтобы присоединиться к Конституционной гвардии короля вместе со своим старым школьным другом Иоахимом Мюратом.

Transféré en Italie, son amitié avec Murat le fait remarquer par le commandant de l'armée, le

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

Berthier n'avait ni le glamour de Murat, ni l'héroïsme de Ney, ni les instincts tactiques de Davout.

У Бертье не было ни гламура Мюрата, ни героизма Ней, ни тактических инстинктов Даву.

À Eylau en 1807, ses escadrons soutiennent la charge de cavalerie de masse de Murat et lancent leurs

В 1807 году в Эйлау его эскадрильи поддержали массовую кавалерийскую атаку Мюрата и предприняли