Translation of "Meure" in Russian

J'avais peur qu'il meure.

- Я боялся, как бы он не умер.
- Я боялась, как бы он не умер.

Il se pourrait qu'il meure.

Он мог умереть.

Il se pourrait qu'elle meure.

Она могла умереть.

Je ne veux pas qu'il meure.

- Я не хочу, чтобы он умер.
- Я не хочу, чтобы он умирал.

Tu ne voulais pas que Mary meure.

- Ты не хотел, чтобы Мэри умерла.
- Ты не хотела, чтобы Мэри умерла.

Cet homme est un espion ; il faut qu’il meure.

- Этот человек - шпион; он должен умереть.
- Этот мужчина - шпион; он должен умереть.

Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.

Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт.

- Tom pourrait mourir.
- Il se pourrait que Tom meure.

Том, наверное, умрёт.

Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.

Мэри очень больна, и я боюсь, она умирает.

Je me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.

Я помирился с моей тётей перед её смертью.

- Elle ne voulait pas qu'il mourût.
- Elle ne voulut pas qu'il mourût.
- Elle n'a pas voulu qu'il mourût.
- Elle n'a pas voulu qu'il meure.

Она не хотела, чтобы он умирал.

- J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure.
- J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne décède.

Как бы я хотел провести больше времени со своим отцом перед его смертью.