Translation of "Mers" in Russian

Chauves-souris rage, secousses, mers,

летучие мыши бешенство, толчки, мерс,

Dans ces mers sombres se déroulent...

Глубокие воды – это подмостки...

Tout d'abord, l'augmentation du niveau des mers.

Во-первых, подъём уровня моря.

Sur les mers et dans les airs.

и на воде, и в небе.

Il a navigué sur les sept mers.

Он переплыл семь морей.

Générant leur propre lumière et illuminant les mers.

Эти существа создают собственный свет и освещают моря.

Cette masse d'eau n'est pas disponible dans les mers

этот водоем недоступен в морях

Dans des pays d'au-delà les mers, sont des forêts d'or.

В заморских странах растут золотые леса.

Ne devrait-on pas déverser toutes les mers dans l'hémisphère sud d'ici dans les océans?

Разве все моря не могут пролиться в южное полушарие отсюда, в океанах?

Capitaine Nemo, dis-je à mon hôte, qui venait de s'étendre sur un divan, voilà une bibliothèque qui ferait honneur à plus d'un palais des continents, et je suis vraiment émerveillé, quand je songe qu'elle peut vous suivre au plus profond des mers.

"Капитан Немо, — сказал я хозяину, расположившемуся на диване, — ваша библиотека сделала бы честь любому дворцу на континенте; и я действительно диву даюсь при мысли, что она может сопутствовать вам в самые глубокие бездны морей".