Translation of "L'infirmière" in Russian

- Appelez l'infirmière !
- Appelle l'infirmière !

Позови медсестру!

Appelez l'infirmière !

Позовите медсестру!

John apprécie l'infirmière.

Джону нравится медсестра.

L'infirmière n'est pas là.

Медсестры нет.

- L'infirmière t'a donné un sédatif.
- L'infirmière vous a donné un sédatif.

- Медсестра дала тебе успокоительное.
- Медсестра дала Вам успокоительное.

L'infirmière a pris sa température.

- Медсестра измерила его температуру.
- Медсестра измерила ему температуру.

L'infirmière prenait soin du patient.

Медсестра заботилась о пациенте.

L'infirmière me fit une piqûre.

Медсестра сделала мне укол.

J'aimerais parler à l'infirmière en chef.

Я хотел бы поговорить со старшей медсестрой.

Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

- Я могу поговорить со старшей медсестрой?
- Можно мне поговорить со старшей медсестрой?

L'infirmière vérifia le pouls de Tom.

Медсестра проверила пульс Тома.

L'infirmière a donné un sédatif à Tom.

Медсестра дала Тому успокоительное.

- John apprécie cette infirmière.
- John apprécie l'infirmière.

Джону нравится медсестра.

Mais l'infirmière a continué de parcourir sa check-list.

Но акушерка продолжила своё дело.

Et cette mère a attrapé la main de l'infirmière

которая взяла руку акушерки,

Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras.

Он поморщился, когда медсестра ввела ему в руку иглу.

- À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la plupart des lettres de sa femme.
- À l'hôpital, l'infirmière lui a lu la majorité des lettres de sa femme.

Медсестра в больнице прочитала ему большую часть писем от его жены.

- L'infirmier a tapé dans une veine.
- L'infirmière a tapé dans une veine.

Медсестра попала в сосуд.

En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.

Девочкой Элиза любила играть со своими куклами в медсестру.

- L'infirmière utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression sanguine.
- L'infirmier utilisa un tensiomètre pour vérifier ma pression artérielle.

Медсестра измерила мне давление тонометром.

- En tant que fille, Elisa aimait jouer à l'infirmière avec ses poupées.
- En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.

Девочкой Элиза любила играть со своими куклами в медсестру.