Translation of "L'horaire" in Russian

Les trains fonctionnent selon l'horaire.

Поезда следуют согласно расписанию.

Avez-vous l'horaire des trains ?

У вас есть расписание поездов?

Nous sommes en retard sur l'horaire.

Мы отстаём от расписания.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

Церемония открытия состоялась по расписанию.

Il me faut m'en tenir à l'horaire.

- Я должен придерживаться расписания.
- Мне нужно придерживаться графика.

- On est en retard sur le planning.
- Nous sommes en retard sur l'horaire.

Мы отстаём от расписания.

- Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?
- À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?

В какое время запланирована посадка самолета?