Translation of "L'envoya" in Russian

- Elle l'envoya promener.
- Elle l'a envoyé promener.
- Elle l'envoya balader.
- Elle l'a envoyé balader.

Она его отшила.

Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.

- Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.
- Она написала ей длинное письмо, но не отправила его.

Il l'envoya pour donner à Thormod son souhait, qu'il puisse rejoindre Olav.

Он послал его, чтобы исполнить желание Тормода присоединиться к Олаву.

- Elle lui écrivit une longue lettre mais ne la posta pas.
- Elle lui écrivit une longue lettre mais ne la mit pas au courrier.
- Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas postée.
- Elle lui a écrit une longue lettre mais ne l'a pas mise au courrier.
- Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.

Она написала ему длинное письмо, но не отправила его.