Translation of "Hrolf" in Russian

Du dernier champion survivant de Hrolf.

от последнего выжившего чемпиона Хрольфа.

Har le Hard-Grip, Hrolf le tireur.

Хар Крепкий, Хрольф Стрелок.

Le roi Hrolf est le roi du Danemark Arthur.

Король Хрольф - датский король Артур.

Hrolf est mort, et tous ses champions sont morts aussi.

Хрольф мертв, и все его чемпионы тоже мертвы.

Hrolf est tué par quelqu'un qui semble avoir été son cousin Hjörvard.

Хрольф был убит кем-то, кто, похоже, был его двоюродным братом Хьёрвардом.

Après une dernière bataille désespérée, Hrolf était mort, entouré de ses champions.

После отчаянного последнего боя Хрольф лежал мертвым, окруженный своими воинами.

Selon la légende, Hrolf-Kraki était un grand roi danois du 6ème siècle - un

Согласно легенде, Хрольф-Краки был великим датским королем VI века - датским

Pendant longtemps, l'histoire du roi Hrolf a été considérée comme l'histoire du roi Arthur,

Долгое время история короля Хрольфа считалась скорее историей короля Артура, но

Un seul homme a survécu - Vöggr, l'homme le plus faible de la cour de Hrolf.

Выжил только один человек - Фоггр, самый слабый человек при дворе Хрольфа.

Les légendes sur le roi Hrolf proviennent d'une période tumultueuse de l'histoire de l'Europe, traditionnellement

Легенды о короле Хрольфе происходят из бурного периода истории Европы, традиционно

La saga de Hrolf-Kraki, car son champion le plus célèbre est quelqu'un qui s'appelle Bödvar

«Саге о Хрольф-Краки», потому что его самый известный чемпион - некто по имени Бёдвар

Mais des découvertes récentes suggèrent que les histoires du roi Hrolf ont une base en fait.

Но недавние открытия предполагают, что сказки о короле Хрольфе имеют под собой фактическое основание.

être chanté par Bodvar Bjarke le matin du dernier stand de Hing Hrolf, dont nous avons

Бьярке должен спеть утром в день последней битвы с Hing Hrolf, о которой мы уже

Site traditionnel de la cour du roi Hrolf, qui est maintenant le petit village de Lejre au Danemark.

место двора короля Хрольфа, которым сейчас является небольшая деревня Лейре в Дании.

L'histoire du roi Hrolf, comme celle du roi Arthur, se termine bien sûr par une grande bataille dans laquelle

История короля Хрольфа, как и история короля Артура, конечно же, заканчивается великой битвой, в которой

Il avait été la cible de toutes les blagues - même quand il avait juré de venger la mort de Hrolf.

Он был объектом всех шуток - даже когда поклялся отомстить за смерть Хрольфа.

Dans le récit de la saga, lorsque la bataille finale a lieu, les hommes de Hrolf se rendent compte qu'il y a

В повествовании саги, когда происходит финальная битва, люди Хрольфа понимают, что