Translation of "Exigent" in Russian

Ils exigent une hausse de salaire.

Они требуют повышения зарплаты.

- Les manifestants réclament l'autonomie.
- Les manifestants exigent l'autonomie.

Участники митинга требуют автономии.

Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.

Фруктовым деревьям нужно много места, чтобы расти.

Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.

- Для роста растениям требуется CO2.
- Для роста растениям требуется углекислый газ.

Les problèmes de notre temps exigent une nouvelle manière de penser.

Проблемы нашего времени требуют нового мышления.

Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.

Нам нужно отстаивать законы против дискриминации при найме на работу, в жилищной сфере, в сфере образования и правоохранительной системе. Этого требуют наша Конституция и высшие идеалы.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.