Translation of "Dominer" in Russian

Tu vas dominer quiconque essaie

вы будете доминировать над тем, кто пытается

Le dominer et créer continuellement

доминировать над ней и постоянно создавать

Dans quelles vidéos YouTube vont dominer.

в которых видеоролики YouTube будут доминировать.

Tu te laisses trop dominer par tes émotions.

Ты слишком поддаёшься эмоциям.

Vous vous laissez trop dominer par vos émotions.

Вы слишком поддаётесь эмоциям.

Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !

Не позволяй эмоциям управлять собой. Будь спокоен!

- Je n'arrive pas à me contrôler.
- Je n'arrive pas à me dominer.

Я не могу себя контролировать.

Bref, alors que l'homme doit se dominer, le crime est chargé sur la femme.

Короче говоря, в то время как мужчина должен доминировать над собой, преступление обременено женщиной.

Après la chute de l'Union Soviétique, les États-Unis ont cru qu'il était facile de dominer le monde en se considérant comme la seule superpuissance capable d'imposer son diktat sur les autres pays.

После распада Советского Союза Соединенные Штаты, считая себя единственной супердержавой, способной навязывать свою волю другим странам, решили, что теперь будет проще править миром.