Translation of "Demeuré" in Russian

Il est demeuré à l'étranger depuis lors.

С тех пор он так и остался за границей.

- Le temps est demeuré pluvieux.
- Le temps demeura pluvieux.

Погода осталась дождливой.

- Le temps est demeuré mauvais.
- Le temps demeura mauvais.

Погода оставалась плохая.

- Ils ont habité ici ?
- Ont-ils demeuré ici ?
- Ont-ils habité ici ?

Они здесь жили?