Translation of "Remettez" in Dutch

Remettez ça en place.

Geef dit terug.

Remettez le livre où il était.

- Leg het boek terug waar het lag.
- Leg het boek terug waar het stond.
- Leg het boek terug waar het was.

- Débarrassez la table !
- Remettez la table !

Ruim de tafel af!

- Remettez vos devoirs !
- Remets ton devoir !

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

Remettez le livre là où vous l'avez trouvé.

Leg het boek terug waar je het gevonden hebt.

- Remettez tout en ordre !
- Remets tout en ordre !

- Zet alles weer op een rijtje!
- Zet alles terug op orde!
- Zet alles weer op orde!

- Débarrassez la table !
- Débarrasse la table.
- Remettez la table !

Ruim de tafel af.

Remettez les trois feuilles de papier en même temps.

Geef de drie bladen samen af.

Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.

Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.

- Ne remets pas ces affaires à plus tard !
- Ne remettez pas ces affaires à plus tard !

Stel deze dingen niet tot later uit!

- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
- Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour-même.
- Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.
- Ne remettez pas au lendemain ce que vous pouvez faire le jour même.

- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
- Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kan doen.
- Stel niet uit tot morgen, wat ge vandaag nog kunt doen.