Translation of "Billet" in Russian

Voici mon billet.

Вот мой билет.

- Vous n'avez pas le billet.
- Tu n'as pas le billet.

У тебя нет билета.

- Vous n'avez pas le billet.
- Elle n'a pas le billet.

- У неё нет билета.
- У Вас нет билета.

- Avez-vous perdu votre billet ?
- As-tu perdu ton billet ?

- Ты потерял свой билет?
- Вы потеряли свой билет?

- As-tu ton billet d'avion ?
- Avez-vous votre billet d'avion ?

- У вас есть билет на самолёт?
- У тебя есть билет на самолёт?

- Où est ton billet d'avion ?
- Où est votre billet d'avion ?

- Где Ваш билет на самолёт?
- Где твой билет на самолёт?

Combien coûte le billet ?

Сколько стоит билет?

J'ai perdu mon billet.

- Я потерял свой билет.
- Я потеряла свой билет.

Avez-vous un billet ?

У Вас есть билет?

Où est mon billet ?

Где мой билет?

As-tu ton billet ?

- У тебя билет при себе?
- У тебя билет с собой?

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

Где я могу купить билет?

- J'ai acheté un billet de retour.
- J'ai acheté un billet aller-retour.

- Я купила билет туда-обратно.
- Я купил обратный билет.

C'est combien le billet d'entrée ?

Сколько стоит входной билет?

Il n'a pas le billet.

У него нет билета.

J'ai reçu un billet gratuit.

Я получил бесплатный билет.

Tom n'a pas de billet.

У Тома нет билета.

J'ai reçu le billet gratuitement.

Я получил билет бесплатно.

As-tu ton billet d'avion ?

- Ты взял билет на самолёт?
- У тебя есть билет на самолёт?

Avez-vous votre billet d'avion ?

- У вас есть билет на самолёт?
- Вы взяли билет на самолёт?

Voilà mon billet de retour.

Вот мой обратный билет.

Elle lui acheta un billet.

Она купила ему билет.

Où est votre billet d'avion ?

- Где её билет на самолёт?
- Где Ваш билет на самолёт?

Où est ton billet d'avion ?

Где твой билет на самолёт?

Avez-vous perdu votre billet ?

Вы потеряли свой билет?

S'était-il acheté un billet ?

Он купил себе билет?

- Avez-vous la monnaie pour ce billet ?
- Pouvez-vous me changer ce billet ?

У вас есть сдача с этой купюры?

- Elle a laissé son billet à la maison.
- Elle a laissé son billet chez elle.
- Elle a laissé son billet chez moi.
- Elle a laissé son billet chez nous.

Она оставила билет дома.

Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.

Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.

Où puis-je obtenir un billet ?

Где я могу достать билет?

Attends, il doit acheter son billet.

Подожди, ему надо билет купить.

Il a acheté un billet d'avion.

Он купил билет на самолёт.

J'ai acheté un billet de retour.

Я купил обратный билет.

- Voici mon billet.
- Voici mon ticket.

Вот мой билет.

Où puis-je acheter un billet ?

- Где я могу купить билет?
- Где можно купить билет?

Attends, je dois acheter son billet.

- Подожди, мне надо купить ему билет.
- Подожди, мне надо купить ей билет.

C'est un billet de cent dollars.

- Это банкнота в сто долларов.
- Это купюра в сто долларов.

J'ai pris un billet pour Berlin.

Я взял билет до Берлина.

Sur mon dernier billet de blog

вне моего последнего сообщения в блоге, что бы это ни было

- Votre ticket, je vous prie.
- Votre billet, s'il vous plaît.
- Votre billet, je vous prie.

Ваш билет, пожалуйста.

- Elle a laissé son billet à la maison.
- Elle a laissé son billet chez elle.

Она оставила билет дома.

- As-tu acheté un billet de retour ?
- As-tu fait l'acquisition d'un billet de retour ?

Ты купил обратный билет?

- Je ne sais pas comment on achète un billet.
- J'ignore comment on achète un billet.

Я не знаю, как покупают билет.

- Avez-vous un ticket ?
- As-tu un ticket ?
- As-tu un billet ?
- Avez-vous un billet ?

- У вас есть билет?
- У тебя есть билет?
- У тебя билет есть?

As-tu acheté un billet aller-retour ?

- Ты купил билет туда и обратно?
- Вы купили билеты туда и обратно?

Le billet est valable jusqu'au 29 avril.

Билет действителен до 29 апреля.

Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?

Где я могу приобрести билет?

Tu as acheté le billet de train?

Ты купил билет на поезд?

Écrivez-lui un billet pour la remercier.

Напишите ей записку с благодарностью.

Il a acheté un billet pour Paris.

- Он купил билет в Париж.
- Он купил билет до Парижа.

J'ai un billet aller-retour pour Tokyo.

У меня билет до Токио и обратно.

Ce billet est valable pendant trois jours.

Этот билет действителен в течение трёх дней.

Tom a acheté un billet de loterie ?

Том купил лотерейный билет?

As-tu acheté un billet de retour ?

Ты купил обратный билет?

Elle a eu le billet pour rien.

- Она получила билет бесплатно.
- Ей дали билет бесплатно.

Un billet pour Nantes, s’il vous plaît.

Один билет до Нанта, пожалуйста.

Où peut-on acheter un billet ici ?

Где тут можно купить билет?

- Disposez-vous d'un billet d'avion retour chez vous ?
- Disposez-vous d'un billet d'avion pour retourner chez vous ?

У Вас есть обратный билет на самолёт?

- Je suppose que tu as déjà acheté un billet.
- Je suppose que vous avez déjà acheté un billet.

- Я полагаю, вы уже купили билет.
- Я полагаю, ты уже купил билет.
- Я полагаю, ты уже купила билет.
- Ты небось уже билет взял?

Pouvez-vous déchirer un billet de 1000 yens ?

- Вы можете разорвать купюру в тысячу иен?
- Вы можете разорвать тысячеиеновую купюру?

J'ai eu le billet pour trois fois rien.

- Я получил билет даром.
- Я получила билет даром.

Il a perdu son billet pour le film.

- Он потерял свой билет в кино.
- Он потерял билет в кино.

Je leur dirai qu'ils m'envoient un nouveau billet.

Я скажу им, чтобы они прислали мне новый билет.

Je ne sais pas comment acheter un billet.

Я не знаю, как купить билет.

à vous dans mon nouveau billet de blog.

вам в моем новом сообщении в блоге.

Ce billet te donne droit à un repas gratuit.

Этот талон даёт тебе право на бесплатный обед.

« Pouvez-vous me montrer votre billet ? » « Oui, bien sûr. »

"Могу я взглянуть на Ваш проездной?" - "Да, пожалуйста".

Les retraités ne paient pas le prix du billet.

Пенсионеры не платят за проезд.

Disposez-vous d'un billet d'avion pour retourner chez vous ?

У Вас есть обратный билет на самолёт?

Vous devez faire la queue pour acheter le billet.

Чтобы купить билет, нужно отстоять в очереди.

Peut-on acheter un billet à bord du train ?

Можно ли купить билет уже в поезде?

J'ai trouvé un billet de dix euros par terre.

- Я нашёл на земле купюру в десять евро.
- Я нашёл на земле банкноту в десять евро.

J'ai tout juste assez d'argent pour acheter mon billet.

У меня денег хватает только на билет.

Combien coûte un billet en première classe pour Boston?

Сколько стоит билет первого класса до Бостона?

Combien coûte un billet en classe économique pour Boston?

Сколько стоит билет эконом-класса до Бостона?

Il n'y avait pas de billet dans ses poches.

- У него в карманах не было билета.
- У неё в карманах не было билета.