Translation of "Transports" in Portuguese

Nous utilisons les transports publics.

Usamos o transporte público.

Et à propos des transports publiques?

E transporte público?

Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.

O transporte público só é mais rápido que o individual nas zonas urbanas.

Les transports dans cette ville sont très pratiques.

- O transporte nesta cidade é muito prático.
- O transporte nesta cidade é muito conveniente.

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

Fui pego na hora do rush.

D'utiliser sa propre voiture plutôt que les transports en commun.

dirigir seu próprio carro, ao invés de usar transporte público,

Alors, de nombreuses personnes dépendent des transports en commun pour se rendre au travail.

Então, muita gente precisa de transporte público para ir para o trabalho.

Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.

Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.

" Pour ton frère, ô mon fils ! j'implore ton appui ; / va, court trouver Didon, et l'enflamme pour lui. / Qu'il l'aime, et qu'en dépit d'une fière déesse, / leurs transports amoureux secondent ma tendresse ! "

"Por isso decidi-me a agir primeiro / e prender a rainha nos meus laços, / fazendo-a arder de modo que não mude, / sob a influência de outra divindade, / porém, tomando o meu partido, se apaixone / irremediavelmente por Eneias".