Translation of "Nécessite" in Portuguese

- Votre maison nécessite des réparations.
- Ta maison nécessite des réparations.

Sua casa precisa de consertos.

Cette information nécessite confirmation.

Essa informação precisa de confirmação.

La maison nécessite des réparations.

- A casa precisa de consertos.
- A casa precisa de reparos.

La vérité nécessite peu de mots.

A verdade não pede muitas palavras.

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.

Surtout, la logique nécessite des définitions précises.

A lógica requer, sobretudo, definições precisas.

La vie en société nécessite une communication.

A vida em sociedade requer comunicação.

Une telle coïncidence nécessite donc une énorme chance

Então, essa coincidência requer uma tremenda sorte

L'étiquette « nécessite d'être vérifiée par un locuteur natif » concerne-t-elle aussi les phrases en espéranto ?

A etiqueta 'precisa de verificação por um nativo' também é aplicável a frases em esperanto?

Beaucoup de gens disent que l'apprentissage d'une langue étrangère nécessite une maîtrise du vocabulaire et de la grammaire.

Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática.