Translation of "Matinée" in Portuguese

J'ai eu une matinée chargée.

Eu tive uma manhã cheia.

J'ai pleuré toute la matinée.

Eu chorei a manhã inteira.

Comment ta matinée s'est-elle passée ?

Como foi a sua manhã?

Comment votre matinée s'est-elle passée ?

Como foi a manhã de vocês?

- Salut, Tom. Bonjour.
- Salut Tom. Bonne matinée !

Oi, Tom. Bom dia.

Nous restons toute la matinée au lit.

Nós ficamos deitados a manhã inteira.

- Examinons aujourd'hui une matinée type de lycéen.
- Aujourd'hui, voyons voir comment se passe la matinée d'un lycéen.

Hoje, vamos ver como é a manhã de um estudante do ensino médio.

Aussi tout simplement, et en une seule matinée,

Dessa maneira tão simples, e em uma só manhã,

Il passa la matinée à lire un livre.

Passou a manhã lendo um livro.

Ne pouvons-nous pas en parler dans la matinée ?

Não podemos falar sobre isso de manhã?

- Mère se rend à l'hôpital le matin.
- Mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
- Mère se rend à l'hôpital en matinée.

Mamãe vai ao hospital de manhã.

Les voisins ont frappé à la porte d'à côté toute la matinée.

Os vizinhos estão batendo na porta ao lado a manhã toda.

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

Você tem pensado nesse problema a manhã inteira. Dê uma parada; vá almoçar.

Si je n'avais pas fait la grasse matinée, j'aurais été à l'heure pour l'école.

Se eu não tivesse dormido até tarde, teria chegado na hora da escola.