Translation of "Jura" in Portuguese

Il jura fidélité jusqu'à la mort à sa fiancée.

Jurou fidelidade até a morte à noiva.

Un Napoléon furieux jura que Junot ne gagnerait plus jamais son bâton de maréchal.

Napoleão, furioso, jurou que Junot jamais receberia seu bastão de marechal.

Puissent nous juger le Dieu d’Abraham et le dieu de Nahor, les divinités de leur père !" Et Jacob jura par le Dieu révéré de son père Isaac. Jacob égorgea des animaux sur la montagne et invita ses parents au festin. Ils y prirent part et passèrent la nuit sur la montagne.

Que o Deus de Abraão e o Deus de Nacor julguem entre nós. E Jacó jurou pelo Terror de Isaac, seu pai, ofereceu sacrifícios sobre a montanha e convidou sua gente para a refeição. Comeram e passaram a noite sobre a montanha.