Translation of "Décès" in Portuguese

- Dix ans se sont écoulés depuis son décès.
- Dix ans ont passé depuis son décès.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

Dix ans ont passé depuis son décès.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

- Quand le décès de ton père est-il survenu ?
- Quand le décès de votre père est-il survenu ?

Quando aconteceu a morte do seu pai?

Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.

Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte.

Mon fils pleurait le décès de sa mère.

Meu filho esteve de luto pela morte de sua mãe.

Dix ans se sont écoulés depuis son décès.

Dez anos se passaram desde a morte dela.

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.

Les seules alternatives sont le succès et le décès.

As únicas alternativas são o sucesso e a morte.

Elle le fit incinérer dans les vingt-quatre heures suivant son décès.

Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte.

- Dix ans ont passé depuis son décès.
- Dix ans se sont écoulés depuis sa mort.

Dez anos se passaram desde a sua morte.

Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.

Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.

Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.

O suicídio é uma das principais causas de mortalidade no país com a maior expectativa de vida.

- Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
- Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.

Ela leu a carta, e então veio a saber que ele estava morto.

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,

- Il a pris le contrôle de la compagnie après la mort de son père.
- Il a pris le contrôle de l'entreprise après le décès de son père.

Ele tomou o controle da empresa após a morte de seu pai.