Translation of "Connerie" in Portuguese

Il est d'une connerie abyssale.

- A estultice dele é abismal.
- A estupidez dele é abismal.

Le créationisme c'est de la connerie.

- O criacionismo é conversa mole.
- O criacionismo é papo furado.

Quiconque a débité cette connerie est un parfait idiot.

Qualquer um que tenha feito esta estupidez é um perfeito idiota.

- N'importe quoi !
- C'est une telle connerie !
- Quelle ineptie !
- Conneries !

Que disparate!

À mon avis, le nouvel accord orthographique est une connerie.

Em minha opinião, o novo acordo ortográfico é uma bobagem.

Pas une connerie comme mettez votre nom et votre adresse email

Não uma besteira como: "Coloque seu nome e e-mail