Examples of using "Connaissance »" in a sentence and their portuguese translations:
- Gostaria de conhecê-la melhor.
- Gostaria de conhecê-lo melhor.
Prazer em conhecê-la.
- Prazer em te conhecer.
- Prazer em conhecê-lo.
Prazer em te conhecer.
Onde você a conheceu?
Como vocês se conheceram?
- Prazer em te conhecer.
- Prazer.
- Muito prazer em conhecê-lo.
- Muito prazer em conhecê-la.
Estou encantado em conhecê-la.
Ela perdeu a consciência de repente.
Nem todo conhecimento é útil.
- Prazer em te conhecer.
- Prazer.
- Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-la.
- Prazer em lhe conhecer.
Alegro-me em conhecê-lo.
Tenho muito prazer em conhecê-lo.
- Como você veio a conhecê-la?
- Como você a conheceu?
Eu o conheci num bar.
Você se encontrou com ele recentemente?
Sempre quis conhecê-lo.
Você tem alguma noção de francês?
Conhecimento é tudo para mim.
Prazer em te conhecer.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.
É um prazer conhecê-lo.
Tom desmaiou.
- Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.
- Pelo que eu saiba, ele é um aluno dedicado.
- A imaginação é mais importante que o conhecimento.
- A criatividade é mais importante do que o conhecimento.
Poucas pessoas sabem do plano.
Conhecimento é tudo nessa vida.
Muitas vezes, estes gases podem levar à perda da consciência.
- Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes?
- Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes?
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
Ela desmaiou, mas acordou logo.
Meus conhecimentos dessa língua são somente superficiais.
Conheci o seu pai ontem.
No ano passado, o aluno conheceu essa mulher.
A única ciência verdadeira é o conhecimento dos fatos.
- Tom desmaiou.
- O Tom perdeu a consciência.
Nada acontece sem que Deus o saiba.
- Eu o conheci três anos atrás.
- Eu o conheci faz três anos.
O conhecimento de línguas estrangeiras é útil para todos.
Eu acabo de conhecer o destino trágico de Hipátia.
Tom encontrou Mary pela primeira vez em Boston.
Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.
Eu frequentemente penso no lugar onde nós nos conhecemos.
Ela o conheceu há três anos.
- Eu não sei absolutamente nada sobre pesca.
- Eu não entendo nada de pescaria.
Não foi em Paris que nos conhecemos.
E eu descobri que apesar de ter o conhecimento
- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.
- Sempre quis conhecê-los.
Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia.
Tom desmaiou.
O seu conhecimento de chinês permitiu-nos realizar o nosso plano sem qualquer problema.
- Eu não a conheço e nem quero.
- Não a conheço e nem quero.
E foi assim que conheci o pequeno príncipe.
Sou Tanaka, seu novo vizinho. Prazer em conhecê-lo.
- Ela é antes uma conhecida que uma amiga.
- Ela é mais uma conhecida do que uma amiga.
Desde que soube que existe a universidade, quero ir para lá.
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
A leitura instrui.
A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
Bem, como a santidade poderia sobreviver sem o nosso conhecimento da estrutura?
Como você a conheceu?
- Onde você pensa que eu a conheci?
- Onde tu pensas que eu a conheci?
- Saber é poder.
- Conhecimento é poder.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
- Prazer em te conhecer.
- Prazer.
- Muito prazer.
Há limites para o conhecimento humano, mas não sabemos onde eles se situam.
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
Agora temos políticos que sabem menos de governo do que uma criança.
Que valor tem o conhecimento se você não pode compartilhá-lo com outras pessoas?
Não consigo deixar de pensar que se tivéssemos nos conhecido melhor, teríamos sido amigas.
Há limites para o conhecimento humano, mas não sabemos onde eles se situam.
Eu gosto da Geografia, que me ensinou a distinguir a China do Arizona, conhecimento esse muito útil, especialmente à noite.
Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália.
O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
- Pelo que eu sei, ela ainda não é casada.
- Pelo que eu sei, ela ainda está solteira.
- Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.
Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
"Agora segue o teu caminho e vai direto / ao palácio real, eis te anuncio: / teus companheiros estão já de volta / e tua frota, que o vento, em monção convertido, / te devolve, segura já se encontra, / a não ser que meus pais, não dominando / a arte do augúrio, em vão ma tenham ensinado".
Sendo um estudante de história, eu conheço também a dívida da civilização para com o Islã. Era o Islã - em lugares como a universidade Al-Azhar - que levava a luz do conhecimento através de tantos séculos, abrindo o caminho para a Renascença e para o Iluminismo da Europa.