Translation of "Câble" in Portuguese

- Le câble électrique était rompu.
- Le câble d'alimentation était rompu.

O cabo de energia foi rompido.

Elle est détachée, je retire le câble.

Já está, vou puxar o cabo.

Ce téléviseur est livré sans câble HDMI.

Esta tevê não vem com cabo HDMI.

Même ce câble me coûte 6000 yens.

Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.

Il y a un truc accroché à un câble.

Tem algo por baixo, num cabo.

- Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble.
- Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble.

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

- J'ai besoin d'un nouveau fil USB.
- J'ai besoin d'un nouveau cable USB.
- J'ai besoin d'un nouveau câble USB.

Preciso de um novo cabo USB.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.