Translation of "Attendre " in Portuguese

Voulez-vous attendre ?

Você quer esperar?

Aimes-tu qu'on te fasse attendre ?

Você gosta que o façam esperar?

Combien de temps aurons-nous à attendre ?

- Quanto tempo teremos de esperar?
- Quanto tempo nós vamos ter de esperar?

- Aimes-tu qu'on te fasse attendre ?
- Aimez-vous qu'on vous fasse attendre ?
- Aimez-vous qu'on vous fasse faire le pied-de-grue ?

Você gosta de ter que ficar esperando?