Translation of "étroite" in Portuguese

Cette pièce est étroite.

- Esta sala está abarrotada.
- Esta sala está atravancada.

La rue est très étroite.

A rua é muito estreita.

La route est très étroite.

Esta estrada é muito estreita.

La route est trop étroite pour les voitures.

O caminho é demasiado estreito para carros.

La rue devant ma maison est assez étroite.

A rua em frente da minha casa é bastante estreita.

Cette route est trop étroite pour le passage des camions.

Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.

- Je ne suis pas étroit d'esprit.
- Je ne suis pas étroite d'esprit.

Eu não sou intolerante.

Il est tellement gros qu'il ne peut pas passer une porte étroite.

- Ele está tão gordo que não pode passar pela nossa porta estreita.
- Ele é tão gordo que não pode passar pela nossa porta estreita.

La chaussure qui va bien à une personne est étroite pour une autre ; il n'y a pas de recette pour réussir sa vie, qui aille bien pour tous.

O sapato que serve a uma pessoa é apertado para outra: nenhuma receita de vida pode convir a todos.