Translation of "T'enverrai" in Polish

Je t'enverrai la recette de ma mère.

Wyślę ci przepis mojej matki.

- Je t'enverrai une photo.
- Je vous enverrai une photo.

Wyślę ci zdjęcie.

- Je vous enverrai la facture.
- Je t'enverrai la facture.

Przyślę ci rachunek.

- Dès que je peux avoir l'occasion, je t'enverrai de l'argent.
- Dès que je peux avoir l'occasion, je vous enverrai de l'argent.

Jak tylko będę miał możliwość, wyślę ci pieniądze.

- Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
- Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble.

Napiszę ci maila jak już to dokładanie sprawdzę.