Translation of "Répondit" in Polish

Il répondit tristement.

Odpowiedziała smutno.

Il répondit immédiatement.

Odpowiedział natychmiast.

Jésus leur répondit :

Jezus odrzekł im:...

Elle répondit en larmes.

Odpowiedziała cała we łzach.

Elle répondit en pleurant.

Ona odpowiadała płacząc.

« J'ai oublié ! », répondit la femme.

"Zapomniałam" - odrzekła kobieta.

Il ne répondit jamais un mot.

Nie odrzekł ani słowa.

Personne ne répondit à ma question.

Nikt nie odpowiedział na moje wątpliwości.

Il répondit facilement à ma question.

Bez trudu odpowiedział na moje pytanie.

Il répondit qu'il savait bien nager.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

- Personne ne répondit.
- Personne n'a répondu.

Nikt nie odpowiedział.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

Ktoś odpowiedział.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

Nie odpisała.

Elle répondit qu'elle n'avait jamais encore vu cet homme.

Odparła, że nigdy nie wcześniej nie widziała człowieka.

Il répondit à toutes les questions en dix minutes.

On w dziesięć minut odpowiedział na wszystkie pytania.

- Il m'a répondu d'un sourire.
- Il me répondit par un sourire.

Odpowiedział uśmiechem.

- Il n'a pas répondu à ma lettre.
- Il ne répondit pas à ma lettre.

Nie odpowiedział na mój list.

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
- Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
- Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.

Zapytała go, czemu płakał, ale nie odpowiedział.