Translation of "Noire" in Polish

C'était une nuit noire.

Była ciemna noc.

Elle a la peau noire.

Ona ma ciemną skórę.

Je conduis une voiture noire.

Prowadzę czarny samochód.

La noire est à moi.

Czarny jest mój.

Barbe-Noire forma une alliance de pirates.

Czarnobrody zawarł sojusz z piratami.

Sauf pour quelques éclairs, il fait désormais nuit noire.

Z wyjątkiem błyskawic jest teraz zupełnie ciemno.

Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.

Ona ma długie, czarne włosy.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

- Tom a un chat noir.
- Tom a une chatte noire.

Tom ma czarnego kota.

Et plus la nuit est noire, plus ces eaux révèlent des merveilles.

Im ciemniejsza noc, tym więcej cudów te wody uwalniają.

- Il avait l'air vert de rage.
- Il semblait dans une colère noire.

Obejrzał się ze złością.

- Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
- Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire.

Od czasu ostatniego wycieku ropy nie jem owoców morza.

La technologie ouvre de nouvelles portes sur la boite noire qu'est notre esprit.

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

Mais l'encre noire incite votre cerveau à imaginer la nourriture dans l'espace vide.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

Ne lui parlez pas de politique, car ça le met dans une colère noire.

Nie rozmawiaj z nim o polityce, bo to działa na niego jak czerwona płachta na byka.

- Nous avons deux chiens. L'un est noir et l'autre est blanc.
- Nous avons deux chiennes. L'une est noire et l'autre est blanche.

Mamy dwa psy. Jeden jest czarny, a drugi biały.