Translation of "Failli" in Polish

Tom a failli épouser Mary.

Tom prawie ożenił się z Mary.

J'ai failli oublier mon passeport.

Prawie zapomniałem paszportu.

L'enfant a failli se noyer.

Dziecko prawie się nie utopiło.

J'ai failli dire la vérité.

O mało się nie wygadałem.

J’ai failli tomber dans les pommes.

- Prawie zemdlałem.
- Prawie zemdlałam.

J'ai failli être écrasé par un camion.

O mało nie potrąciła mnie ciężarówka.

J'ai failli me faire renverser par une voiture.

Prawie potrącił mnie samochód.

Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.

Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.

- Elle a failli se noyer.
- Il s'en fallut de peu qu'elle se noie.

O mało się nie utopiła.