Translation of "Deviennent" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Deviennent" in a sentence and their polish translations:

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

Zrobili się nerwowi.

Ses cheveux deviennent gris.

Jej włosy siwieją.

Les rêves deviennent réalité.

Marzenia się spełniają.

Jusqu'à ce qu'ils deviennent inattaquables.

i stają się niepokonani.

Ses pattes sensibles deviennent un piège

Czułe łapy to pułapka...

Ces feuilles deviennent rouges en automne.

Te liście czerwienieją jesienią.

En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Jesienią liście żółkną.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.

Te zielone liście staną się czerwone lub żółte jesienią.

Ils deviennent de plus en plus exigeants avec leur mère.

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

Ils deviennent facilement la proie des populistes pendant les élections

Łatwo stają się ofiarami populistów podczas wyborów,

Celles qui vivent en milieu urbain deviennent nocturnes pour éviter les humains.

osobniki w miastach są aktywne nocą, bo wolą unikać ludzi.

D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.

Z roku na rok zanieczyszczenie środowiska staje się coraz poważniejszym problemem.

Toutes les femmes deviennent comme leurs mères - c'est leur tragédie. Aucun homme ne le fait. C'est la sienne.

Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.

Même en marchant jusqu'à ce que mes jambes deviennent en plomb, je n'ai pas pu en trouver un qui me plaisait.

Zdarłem zelówki, ale nie znalazłem takiego, jak chciałem.