Translation of "Nerveux" in Polish

- Tom devenait nerveux.
- Tom devint nerveux.

Tom stał się nerwowy.

Je suis un peu nerveux.

Trochę się denerwuję.

Ce bruit me rend nerveux.

Ten hałas działa mi na nerwy.

Sa présence me rend toujours nerveux.

Zawsze się przy niej denerwuję.

Maman et papa sont très nerveux.

Mama i tata są bardzo nerwowi.

- Je suis nerveux.
- Je suis nerveuse.

Jestem zdenerwowany.

- Vous êtes nerveux.
- Vous êtes nerveuse.
- Tu es nerveuse.
- Tu es nerveux.
- Vous êtes nerveuses.

Jesteś zdenerwowany.

C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.

Zdenerwowanie w momencie startu samolotu to rzecz normalna.

- Ça me rend nerveux.
- Ça me rend nerveuse.

Denerwuje mnie to.

- Nous sommes simplement nerveux.
- Nous sommes simplement nerveuses.

Jesteśmy tylko nerwowi.

Étiez-vous nerveux au cours de l'entretien d'embauche?

- (Czy) Denerwowałeś się na rozmowie o pracę?
- (Czy) Denerwowałaś się na rozmowie o pracę?

- Ils s'énervent.
- Elles s'énervent.
- Ils deviennent nerveux.
- Elles deviennent nerveuses.

Zrobili się nerwowi.

Je peux difficilement faire un discours sans me sentir nerveux.

Prawie zawsze, kiedy mam występować publicznie, mam tremę.

- Je ne suis pas nerveux.
- Je ne suis pas nerveuse.

Nie jestem zdenerwowany.

Méfiants et nerveux, aucun d'entre eux ne souhaitait engager la conversation.

Byli nieufni, nerwowi, nie chcieli z nami rozmawiać.

- Êtes-vous nerveux ?
- Êtes-vous nerveuse ?
- Êtes-vous nerveuses ?
- Sont-elles nerveuses ?

Jesteś zdenerwowany?

- Rien que le voir me rendait nerveux.
- Rien que le voir me rendait nerveuse.

Człowiek robi się nerwowy od samego patrzenia.

Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.

Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.

- Je vous rends nerveux, n'est-ce pas ?
- Je vous rends nerveuse, n'est-ce pas ?
- Je vous rends nerveuses, n'est-ce pas ?
- Je te rends nerveux, n'est-ce pas ?
- Je te rends nerveuse, n'est-ce pas ?

- Czy ja działam ci na nerwy?
- Denerwuję cię, prawda?

- Je suis nerveux lorsque je parle une autre langue.
- Je suis nerveuse lorsque je parle une autre langue.

Denerwuję się, kiedy mówię w innym języku.