Translation of "Comprends" in Polish

Je comprends.

Rozumiem.

Comprends-tu ?

Rozumiesz?

- Maintenant je comprends.
- Maintenant je le comprends.

- Teraz ja rozumiem.
- Teraz rozumiem.

- Je ne comprends pas.
- Je comprends pas.

Nie rozumiem.

« Comprends-tu ? » « Je ne comprends pas du tout. »

''Rozumiesz?'' ''Ja nie rozumiem ani trochę.''

- Je comprends ta langue.
- Je comprends votre langue.

Rozumiem twój język.

- Je comprends vos raisons.
- Je comprends tes raisons.

Rozumiem twoje powody.

- Je ne comprends pas.
- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

Nie rozumiem tego.

Maintenant je comprends.

Teraz rozumiem.

- Je comprends.
- Aha.

- Rozumiem.
- Widzę.

Je comprends réellement.

Rozumiem.

Je comprends finalement.

W końcu rozumiem.

Je comprends cela.

Rozumiem to.

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

- Tu me comprends de travers !
- Tu ne me comprends pas!

- Ty mnie źle rozumiesz!
- Źle mnie rozumiesz!

- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

Nie rozumiem tego.

- Je ne vous comprends pas.
- Je ne te comprends pas.

Nie rozumiem cię.

- Oui, je te comprends bien.
- Oui, je vous comprends bien.

Tak, dobrze cię rozumiem.

- Comprenez-vous ?
- Comprends-tu ?

- Rozumiesz?
- Rozumiecie?

Comprends-tu la différence ?

Rozumiesz różnicę?

- Tu piges ?
- Comprends-tu ?

Rozumiesz?

Je ne comprends pas.

- Nie rozumiem.
- Nie rozumiem tego.

Oui, je comprends. Merci.

Tak, rozumiem. Dziękuję.

Ah, maintenant je comprends.

Aha, teraz rozumiem.

Je comprends ta langue.

Rozumiem twój język.

Comprends-tu le chinois ?

Rozumiesz chiński?

Je comprends sa colère.

Rozumiem jego złość.

J'espère que tu comprends.

Mam nadzieje, że rozumiesz.

Bien sûr, je comprends.

Oczywiście, że rozumiem.

Merci, je comprends désormais.

Dziękuję, teraz rozumiem.

- Ne le comprends-tu pas ?
- Est-ce que tu ne comprends pas cela ?
- Ne comprends-tu pas cela ?

Nie rozumiesz tego?

- Le comprenez-vous ?
- Comprenez-vous ça ?
- Comprends-tu ça ?
- Le comprends-tu ?

Rozumiesz to?

- Je ne comprends pas ta question.
- Je ne comprends pas votre question.

Nie rozumiem twojego pytania.

Tu me comprends de travers !

Ty mnie źle rozumiesz!

Je ne la comprends pas.

Nie rozumiem jej.

Je ne comprends pas l'allemand.

- Nie rozumiem po niemiecku.
- Nie rozumiem niemieckiego.

Je ne comprends pas ça.

Nie rozumiem tego.

Je ne vous comprends pas.

Nie rozumiem, co mówisz.

Je ne te comprends pas.

Nie rozumiem cię.

Je comprends à peu près.

Jakoś tam zrozumiałem.

Je ne comprends pas l'anglais.

Nie rozumiem angielskiego.

Je ne le comprends pas.

Nie rozumiem tego.

Non, je ne comprends pas.

Nie, nie rozumiem.

- Je ne comprends pas pourquoi vous partez.
- Je ne comprends pas pourquoi tu pars.

Nie rozumiem, dlaczego wyszedłeś.

- Je comprends ce que vous avez ressenti.
- Je comprends ce que tu as ressenti.

Rozumiem, jak się poczułeś.

- Je suis désolé, je ne comprends pas.
- Je suis désolée, je ne comprends pas.

Przykro mi, nie rozumiem.

Je leur dis que je comprends

''Rozumiem'' - mówię.

- Vous me comprenez.
- Tu me comprends.

- Rozumiesz mnie.
- Rozumiecie mnie.

Je comprends comment résoudre le problème.

Rozumiem jak rozwiązać ten problem.

Je ne comprends pas non plus.

Ja też nie rozumiem.

Je ne comprends pas ce raisonnement.

- Nie rozumiem tego uzasadnienia.
- Nie rozumiem tej argumentacji.

Je ne comprends pas ce mot.

Nie rozumiem tego słowa.

Parfois je ne le comprends pas.

Czasami go nie rozumiem.

Je ne comprends simplement pas ça.

Po prostu tego nie rozumiem.

Je ne comprends pas cette question.

Nie rozumiem tego pytania.

Je ne comprends pas les femmes.

Nie rozumiem kobiet.

Je ne comprends pas ce poème.

Nie rozumiem tego wiersza.

Je ne comprends pas la musique.

Nie rozumiem muzyki.

Plus tu expliques, moins je comprends.

Im więcej tłumaczysz, tym mniej rozumiem.

Plus je réfléchis, moins je comprends.

Im więcej o tym myślę, tym mniej rozumiem.

Je ne comprends pas ta question.

Nie rozumiem twojego pytania.

Je ne comprends pas le français.

Nie rozumiem francuskiego.

- Vous me comprenez ?
- Me comprenez-vous ?
- Me comprends-tu ?
- Me comprenez-vous ?
- Me comprends-tu ?

Czy Ty mnie rozumiesz?

- Si tu le comprends, alors fais-le convenablement.
- Si tu comprends, alors fais-le correctement.

Jeśli rozumiesz, zrób to porządnie.

- Je comprends ce que tu es en train de dire.
- Je comprends ce que vous dites.

Rozumiem co mówisz.

Je ne comprends pas du tout l'allemand.

- W ogóle nie rozumiem niemieckiego.
- Kompletnie nie rozumiem języka niemieckiego.
- Języka niemieckiego w ogóle nie rozumiem.

Je ne comprends pas ce qu'elle dit.

Nie rozumiem, co ona mówi.

Je ne comprends rien à son roman.

Nie potrafię zrozumieć jego powieści.

Je ne comprends pas ce qu'il dit.

Nie rozumiem, co on mówi.

Non, je ne comprends pas madame Kunze.

Nie, nie rozumiem pani Kunze.

Tu ne comprends pas. Il te tuera.

Nie rozumiesz. On cię zabije.

Je ne comprends pas du tout ça.

W ogóle tego nie rozumiem.