Translation of "Voulu" in Korean

J'ai voulu pleurer.

저는 울고 싶었습니다.

J'ai voulu le découvrir.

저는 답을 찾아내기로 마음먹었습니다.

L'homme que j'ai toujours voulu être,

제가 언제나 되고 싶었던 그런 사람요.

J'ai voulu me présenter à un gamin,

아이에게 저를 소개했습니다.

J'ai toujours voulu voyager partout dans le monde.

저는 세계 여러 곳을 여행하고 싶어 했어요.

Cette étude a voulu contrôler tous les facteurs.

이 연구는 모든 불분명한 요소를 배제해

Elle a toujours voulu que les lumières soient baissées.

그녀는 항상 낮은 조명을 원했고

Que c'est toi, j'imagine, que j'ai toujours voulu connaitre.

내가 모든 것을 알고 싶었던 것은 당신이라는 것을

Parce que quelqu'un a bien voulu s'intéresser à son cerveau,

누군가가 그의 뇌를 보아서,

Le fournisseur d'électricité n'a pas voulu avoir le mauvais rôle.

한편 그 공기업은 이곳에서 악역을 맡고 싶지 않았습니다.

J'ai voulu m'arrêter, alors je me suis tenu à un rocher.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

Et il devient l'aimable et gentil garçon qu'il avait toujours voulu être.

그는 항상 되고자 했던 사랑스러운 소년이 되었습니다.

J'étais hésitant et effrayé, et ce n'était pas comme ça que je l'avais voulu.

저는 망설였고, 두려웠으며, 그건 제가 원했던 경험은 아니었습니다.

Par exemple, en 2008, SONU, la marque japonaise, a voulu créer les premières télévisions OLED.

예를 들어서, 2008년에 일본의 SONY(소니)가 세계 최초로 OLED TV(올레드 TV)를 만들어 내려고 했어