Translation of "Survie" in Korean

La survie itinérante ou la survie statique.

동적 이동, 아니면 정적 생존?

Et de survie...

‎생존이...

Motivée par l'instinct de survie,

생존 본능에 따라

Une nécessité pour la survie mondiale

전 세계적 생존을 위해 필요한 것으로 받아들이며,

Pour la survie itinérante, tapez "droite".

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

Une rivière ! C'est bon pour la survie.

강입니다! 생존가에게 유용하죠

Chacun est un système de survie indépendant

저마다 독립적인 생명유지장치 입니다.

Sont simplement un moyen de survie pour l'espèce.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

Chacun d'entre nous a trois systèmes de survie.

우리 모두 각각 세 가지의 생명 유지장치가 있다고 가정해 볼게요.

On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

Pour la survie statique, appuyez sur "gauche", puis "OK".

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Pour la survie itinérante, appuyez sur "droite", puis "OK".

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Le sacrifice d'individus assure la survie de la colonie.

‎개체의 희생을 통해 ‎군체의 생존을 확보하는 겁니다

Qui croient la survie possible sur une planète stérile

화성같이 황량한 행성에서 우리가 생존할 수 있다고 생각하는

D'abord, toutes les sociétés ont une meilleure chance de survie

첫째로 한 사회가 생존확율을 높이기 위해선

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir une stratégie de survie.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

La survie de cette jeune troupe dépend de sa meneuse.

‎이 어린 사자 무리의 생존은 ‎우두머리 암사자에 달렸습니다

C'est un acte délibéré pour assurer sa propre sécurité et survie.

안전과 생존을 위해서 의도적으로 취해야 하는 행동입니다

Que j'avais environ 35% de chances de survie à long terme.

제가 오래 살 확률은 약 35% 정도라고 했습니다.

Et pouvant améliorer les chances de survie de la famille entière.

높이게 하는 유전자입니다.

Il était relié à des machines qui évaluait ses chances de survie.

그가 살아날 가능성을 모니터링하는 기계에 연결된 상태로,

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

‎일본에서는 ‎또 다른 종이 생존 가능한 ‎극한의 환경에서 살아갑니다